Datenschutzerklärung

Stand: 28. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Business Cards Online personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie diese Website besuchen, eine digitale Visitenkarte kaufen, sich anmelden oder Kontakt mit uns aufnehmen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist LETS CONNECT CARD LTD (Handelsname Business Cards Online), eine in England und Wales eingetragene Private Limited Company, Companies House Nr. 15432328, eingetragener Sitz 107 Sunbeam Street, Wolverhampton, England, WV2 4PG, Vereinigtes Königreich. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter privacy@businesscards-online.com.

2. Welche Daten wir erheben

  • Angaben an der Kasse: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsland sowie optional Telefonnummer, Firmenname und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer.
  • Zahlungsdaten: werden direkt in das Formular des Zahlungsdienstleisters eingegeben. Ihre vollständige Kartennummer sehen und speichern wir nicht. Der Zahlungsdienstleister kann Rechnungsangaben abfragen, die er für die Zahlungsabwicklung benötigt.
  • Bestelldaten: gekaufte Produkte und Tarife, Beträge, Währung, verwendeter Gutschein, Shop, Bestell- und Zahlungsstatus sowie der Profil-Link, der bei der Aktivierung Ihres Profils ausgegeben wird.
  • Kontodaten: wenn Sie sich anmelden, um Ihre Bestellungen einzusehen, Ihre E-Mail-Adresse und Anmeldevorgänge.
  • Anfragen: Angaben, die Sie über das Kontaktformular oder per E-Mail senden, etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht sowie das angefragte Produkt oder die Region.
  • Warenkorbaktivität: in den Warenkorb gelegte Artikel und Schritte an der Kasse, verknüpft mit einer zufälligen Sitzungskennung und, wenn Sie angemeldet sind, Ihrer Konto-E-Mail-Adresse.

3. Ihr veröffentlichtes Profil

Ihr Profil wird auf der Let’s-Connect-Plattform betrieben. Alles, was Sie dort hinzufügen – etwa Name, Foto, Position, Kontaktdaten und Links –, ist für jede Person sichtbar, die Ihren Profil-Link öffnet oder den QR-Code scannt. Sie entscheiden, was Sie veröffentlichen, und können es jederzeit ändern oder entfernen.

4. Über Ihr Profil erhobene Daten

Der Tarif Business Add-ons enthält Funktionen zur Kontaktgewinnung wie Anfragen, Kontakt-Leads, Formulare, Abonnenten und Buchungen. Angaben, die Besucher über diese Funktionen übermitteln, werden für Sie auf der Let’s-Connect-Plattform gespeichert. Sie entscheiden, welche Daten Sie erheben, und sind für deren rechtmäßige Verwendung verantwortlich.

5. Cookies und Browserspeicher

Für den Betrieb erforderlich: Browserspeicher für Ihren Warenkorb, Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis, Ihre Anmeldesitzung, einen Seitenzähler für den aktuellen Besuch und – falls Sie über einen Empfehlungslink gekommen sind – den Empfehlungscode. Das Netzwerk unseres Hosting-Anbieters setzt außerdem zwei technische Cookies: __cf_bm (Schutz vor Bots, 30 Minuten) und __dpl (liefert die aktuelle Version der Website aus, etwa 7 Tage).

Besuchsstatistik: Unser Hosting-Anbieter Lovable erfasst Besuche für uns. Sein Skript setzt ein Cookie session-id, das nach 30 Minuten abläuft, und übermittelt an eine Adresse auf dieser Website die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite, Browsertyp und Sprache, die Verweildauer, Ladezeiten und technische Fehlermeldungen, verknüpft über eine zufällige Besuchskennung. Wir nutzen diese Statistik, um zu sehen, welche Seiten genutzt werden, und um Fehler zu beheben. Wir verwenden sie nicht, um Sie zu identifizieren; Werbe- oder seitenübergreifende Tracking-Dienste werden nicht geladen. Wenn Sie das Statistik-Cookie vermeiden möchten, blockieren Sie Cookies für diese Website in Ihren Browsereinstellungen oder widersprechen Sie per E-Mail.

Das einzige weitere Drittanbieter-Skript ist die freiwillige Umfrage von Google Kundenrezensionen auf der Bestellbestätigungsseite. Sollten wir weitere Dienste einführen, wird diese Erklärung vorher aktualisiert.

6. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Annahme Ihrer Bestellung und Zahlung, Aktivierung Ihres Profils, Zusendung von Bestell-E-Mails und Kundenbetreuung.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Betrugsprävention, Sicherheit des Dienstes, Besuchsstatistik und Fehlerbehebung (siehe Abschnitt 5), Auswertung der Warenkorbaktivität und – wenn Sie angemeldet sind und den Kauf nicht abschließen – bis zu drei Erinnerungen zu dieser Bestellung.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufbewahrung steuer- und handelsrechtlicher Unterlagen.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Werbe-E-Mails. Jede Werbe-E-Mail enthält einen Abmeldelink.

7. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur an die Dienstleister weiter, die diesen Dienst betreiben:

  • Stripe – Kartenzahlungen.
  • Razorpay – Zahlungen im indischen Shop.
  • Let’s-Connect-Plattform – erhält Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Tarif, Ihr Land, die Bestellnummer und den gezahlten Betrag, um Ihr Profil anzulegen und zu betreiben. Telefonnummer, Anschrift und Kartendaten werden nicht übermittelt.
  • LetsConnectCrew (letsconnectcrew.com) – Auftragsverwaltung und Kundenbetreuung. Nach Zahlungseingang übermitteln wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Land, das gekaufte Produkt mit Tarif und die gezahlten Beträge. Telefonnummer und Kartendaten werden nicht übermittelt.
  • Lovable – Hosting der Website, Datenbank, Anmeldung, Serverfunktionen und Besuchsstatistik.
  • Resend – Zustellung von Bestell- und Service-E-Mails.
  • Google Kundenrezensionen – nach einem Kauf wird Ihnen gegebenenfalls eine freiwillige Umfrage angeboten; wenn Sie teilnehmen, erhält Google Ihre Bestellnummer, E-Mail-Adresse und Ihr Land.

Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeitet WhatsApp diese Unterhaltung nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Darüber hinaus legen wir Daten offen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Übermittlung in Drittländer

Einige dieser Dienstleister verarbeiten Daten außerhalb des Vereinigten Königreichs bzw. des EWR. In diesen Fällen stützt sich die Übermittlung auf Angemessenheitsbeschlüsse oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln bzw. das UK International Data Transfer Agreement oder Addendum.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten, solange Ihr Konto aktiv ist und soweit gesetzliche Pflichten dies erfordern; Bestell- und Zahlungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es steuer- und handelsrechtliche Vorschriften verlangen. Einen Nachweis Ihrer Zustimmung (Wortlaut, Version und Zeitpunkt) speichern wir zusammen mit Ihrer Bestellung, solange der Bestelldatensatz aufbewahrt wird. Anfragen speichern wir, solange dies für ihre Bearbeitung erforderlich ist.

10. Ihre Rechte nach der DSGVO

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie dazu an privacy@businesscards-online.com; wir antworten innerhalb eines Monats. Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, oder beim britischen Information Commissioner’s Office (ICO), ico.org.uk, Telefon +44 303 123 1113.

11. Andere Regionen

Einwohner von US-Bundesstaaten mit Datenschutzgesetzen können die Seite Do Not Sell or Share My Personal Information nutzen; wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Einwohner Indiens, Australiens, der VAE, Kanadas, Singapurs, Japans, Südafrikas und Neuseelands können ihre Rechte nach örtlichem Recht per E-Mail an privacy@businesscards-online.com geltend machen.

12. Kinder

Der Dienst richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern. Haben uns Ihres Wissens Kinder Daten übermittelt, wenden Sie sich an privacy@businesscards-online.com; wir löschen diese Daten.

13. Änderungen und Kontakt

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unser Dienst oder die Rechtslage ändert, und geben das Datum oben an. LETS CONNECT CARD LTD (Handelsname Business Cards Online), eine in England und Wales eingetragene Private Limited Company, Companies House Nr. 15432328, eingetragener Sitz 107 Sunbeam Street, Wolverhampton, England, WV2 4PG, Vereinigtes Königreich · privacy@businesscards-online.com · +44 7300 230524.